For the day of dialogue and prayer organized yesterday (Saturday, May 23) in the Diocese of Phoenix (USA) in collaboration with a group of Evangelical and Pentecostal Pastors, including Father Giovanni Traettino, the pastor from Caserta (Italy), the Holy Father sent a video message to all the participants.
Brothers and sisters, may the peace of Christ be with you.
Forgive me if I speak in Spanish, but my English isn’t good enough for me to express myself properly. I speak in Spanish but, above all, I speak in the language of the heart.
In Spanish:
I have the invitation you sent me for this celebration of Christian Unity, this day of reconciliation. And I wish to join you from here. Father, may we be one so that the world may believe you sent me. This is the slogan, the theme of the meeting: Christ’s prayer to the Father for the grace of unity.
Today, Saturday May 23rd, from 9 in the morning until 5 in the afternoon, I will be with you spiritually and with all my heart. We will search together, we will pray together, for the grace of unity. The unity that is budding among us is that unity which begins under the seal of the one Baptism we have all received. It is the unity we are seeking along a common path. It is the spiritual unity of prayer for one another. It is the unity of our common labour on behalf of our brothers and sisters, and all those who believe in the sovereignty of Christ.
Dear brothers and sisters, division is a wound in the body of the Church of Christ. And we do not want this wound to remain open. Division is the work of the Father of Lies, the Father of Discord, who does everything possible to keep us divided.
Together today, I here in Rome and you over there, we will ask our Father to send the Spirit of Jesus, the Holy Spirit, and to give us the grace to be one, so that the world may believe. I feel like saying something that may sound controversial, or even heretical, perhaps. But there is someone who knows that, despite our differences, we are one. It is he who is persecuting us. It is he who is persecuting Christians today, he who is anointing us with the blood of martyrdom. He knows that Christians are disciples of Christ: that they are one, that they are brothers! He doesn’t care if they are Evangelicals, or Orthodox, Lutherans, Catholics or Apostolic … he doesn’t care! They are Christians. And that blood of martyrdom unites. Today, dear brothers and sisters, we are living an ecumenism of blood. This must encourage us to do what we are doing today: to pray, to dialogue together, to shorten the distance between us, to strengthen our bonds of brotherhood.
I am convinced it won’t be theologians who bring about unity among us. Theologians help us, the science of the theologians will assist us, but if we hope that theologians will agree with one another, we will reach unity the day after Judgement Day. The Holy Spirit brings about unity. Theologians are helpful, but most helpful is the goodwill of us all who are on this journey with our hearts open to the Holy Spirit!
In all humility, I join you as just another participant on this day of prayer, friendship, closeness and reflection. In the certainty that we have one Lord: Jesus is the Lord. In the certainty that this Lord is alive: Jesus is alive, the Lord lives in each one of us. In the certainty that He has sent the Spirit He promised us so that this harmony among all His disciples might be realized.
Dear brothers and sisters, I greet you warmly, with an embrace. I pray for you. I pray with you.
And I ask you, please, to pray for me. Because I need your prayers in order to be faithful to what the Lord wants from my Ministry.
Blessing
God bless you. May God bless us all.
Text of the video message sent by His Holiness, Pope Francis
to participants in the day of dialogue and prayer
held in the Diocese of Pheonix (USA)
Brothers and sisters, may the peace of Christ be with you.
Forgive me if I speak in Spanish, but my English isn’t good enough for me to express myself properly. I speak in Spanish but, above all, I speak in the language of the heart.
In Spanish:
I have the invitation you sent me for this celebration of Christian Unity, this day of reconciliation. And I wish to join you from here. Father, may we be one so that the world may believe you sent me. This is the slogan, the theme of the meeting: Christ’s prayer to the Father for the grace of unity.
Today, Saturday May 23rd, from 9 in the morning until 5 in the afternoon, I will be with you spiritually and with all my heart. We will search together, we will pray together, for the grace of unity. The unity that is budding among us is that unity which begins under the seal of the one Baptism we have all received. It is the unity we are seeking along a common path. It is the spiritual unity of prayer for one another. It is the unity of our common labour on behalf of our brothers and sisters, and all those who believe in the sovereignty of Christ.
Dear brothers and sisters, division is a wound in the body of the Church of Christ. And we do not want this wound to remain open. Division is the work of the Father of Lies, the Father of Discord, who does everything possible to keep us divided.
Together today, I here in Rome and you over there, we will ask our Father to send the Spirit of Jesus, the Holy Spirit, and to give us the grace to be one, so that the world may believe. I feel like saying something that may sound controversial, or even heretical, perhaps. But there is someone who knows that, despite our differences, we are one. It is he who is persecuting us. It is he who is persecuting Christians today, he who is anointing us with the blood of martyrdom. He knows that Christians are disciples of Christ: that they are one, that they are brothers! He doesn’t care if they are Evangelicals, or Orthodox, Lutherans, Catholics or Apostolic … he doesn’t care! They are Christians. And that blood of martyrdom unites. Today, dear brothers and sisters, we are living an ecumenism of blood. This must encourage us to do what we are doing today: to pray, to dialogue together, to shorten the distance between us, to strengthen our bonds of brotherhood.
I am convinced it won’t be theologians who bring about unity among us. Theologians help us, the science of the theologians will assist us, but if we hope that theologians will agree with one another, we will reach unity the day after Judgement Day. The Holy Spirit brings about unity. Theologians are helpful, but most helpful is the goodwill of us all who are on this journey with our hearts open to the Holy Spirit!
In all humility, I join you as just another participant on this day of prayer, friendship, closeness and reflection. In the certainty that we have one Lord: Jesus is the Lord. In the certainty that this Lord is alive: Jesus is alive, the Lord lives in each one of us. In the certainty that He has sent the Spirit He promised us so that this harmony among all His disciples might be realized.
Dear brothers and sisters, I greet you warmly, with an embrace. I pray for you. I pray with you.
And I ask you, please, to pray for me. Because I need your prayers in order to be faithful to what the Lord wants from my Ministry.
Blessing
God bless you. May God bless us all.
No comments:
Post a Comment