Here is the text of the homily I prepared for this weekend's celebrations with God's people, based on the images of the golden calf and the prodigal son.
Today's scripture readings all remind us of the boundlessness of God's mercy. In our flawed humanity, we continually stray from the path that we already know leads to eternal life, but God's compassion and forgiveness are much stronger than his justifiable anger. God never gives up on us.
The first reading speaks of the Israelites turning away from God in order to worship a golden calf (cf Ex 32:8). On the surface, it might seem difficult for us to relate to this reality, but we are constantly bombarded with voices that entice us to acquire more and more superficial possessions: new cars, bigger homes, more stylish clothing, jewels, gadgets ... and so on. Each one of these can be a modern-day golden calf, ultimately luring us to turn our attention away from God. How easy it is at times to give in to such temptations! Yet, God calls us, in the silence of our hearts and the intimacy of prayer, to forsake these false gods and to return to Him.
Saint Paul provides a prime example of one who truly understands the tenderness and mercy of God, gifts that are always ours for the asking. Speaking of his own personal experience, he says: I am grateful to Christ Jesus our Lord, who has strengthened me (1 Tim 1:12). Each of us can repeat these words if we ourselves have come to know them to be true in our own lived experience. In the end, it is Christ Jesus who constantly strengthens us and prepares us for the mission he entrusts to us.
Saint Luke focuses our attention today on the pain of loss and the rejoicing that follows when that which has been lost has been found (cf Lk 15:11-32). The most powerful element of this passage is the story of the lost son who abandoned home and family in favour of reckless living. Perhaps we can identify with this pain ... or perhaps we can more easily see ourselves in the elder son's discontent and envy when the father warmly welcomes his brother home. Maybe, there is a bit of both these characters in us.
Today, let us pray that our heavenly Father will grant us the grace to answer the call to recognize and to welcome his love, his mercy and his forgiveness.
Aujourd'hui, les lectures des Saints Écritures nous rappellent l'immensité de la miséricorde de Dieu. Dans notre humanité imparfaite, nous nous écartons continuellement du chemin qui mène à la vie éternelle, et cela malgré le fait que nous connaissons déjà cette réalité, mais la compassion et le pardon de Dieu sont bien plus puissants que sa colère légitime. Dieu ne nous abandonne jamais.
Dans la première lecture nous rencontrons l'image des Israélites qui se détournent de Dieu pour adorer un veau en métal fondu (cf Ex 32:8). En apparence, il peut sembler difficile pour nous de comprendre cette réalité, mais nous sommes constamment bombardés de voix qui nous incitent à acquérir des biens de plus en plus superficiels: des voitures neuves, des maisons plus grandes, des vêtements plus élégants, des bijoux, des gadgets de toutes sortes ... etc. Chacun d'entre eux peut être un veau en métal des temps modernes, nous attirant finalement pour détourner notre attention du Seigneur. Comme il est parfois facile de céder à de telles tentations! Pourtant, Dieu nous invite, dans le silence de nos cœurs et dans l'intimité de la prière, à abandonner ces faux dieux et à retourner vers lui.
Saint Paul fournit un excellent exemple de quelqu'un qui comprend vraiment la tendresse et la miséricorde de Dieu, des dons qui sont toujours à nous pour les demander. Parlant de sa propre expérience personnelle, il dit: Je suis plein de gratitude envers celui qui me donne la force (1 Tim 1:12). Chacun de nous peut répéter ces mêmes paroles si nous avons appris par nous-mêmes qu’elles sont vraies dans notre propre expérience vécue. En fin de compte, c'est Jésus-Christ qui nous renforce et nous prépare constamment à la mission qu'il nous confie.
Saint Luc concentre notre attention sur la douleur de la perte et la joie qui s'ensuit lorsque l'on redécouvre ce qui a été perdu. L'élément le plus puissant de ce passage est l'histoire du fils perdu qui a abandonné son foyer et sa famille au profit d'une vie insouciante (Lc 15:11-32). Peut-être pouvons-nous nous identifier à cette douleur … ou peut-être pourrions-nous nous reconnaître plus facilement dans le mécontentement et l'envie du fils aîné lorsque le père accueille chaleureusement son frère à la maison. Peut-être qu'il y a un peu de tous ces deux personnages en nous.
Aujourd'hui, prions pour que notre Père céleste nous accorde la grâce de répondre à l'appel à reconnaître et à accueillir son amour, sa miséricorde et son pardon.
Love, mercy and forgiveness
Today's scripture readings all remind us of the boundlessness of God's mercy. In our flawed humanity, we continually stray from the path that we already know leads to eternal life, but God's compassion and forgiveness are much stronger than his justifiable anger. God never gives up on us.
The first reading speaks of the Israelites turning away from God in order to worship a golden calf (cf Ex 32:8). On the surface, it might seem difficult for us to relate to this reality, but we are constantly bombarded with voices that entice us to acquire more and more superficial possessions: new cars, bigger homes, more stylish clothing, jewels, gadgets ... and so on. Each one of these can be a modern-day golden calf, ultimately luring us to turn our attention away from God. How easy it is at times to give in to such temptations! Yet, God calls us, in the silence of our hearts and the intimacy of prayer, to forsake these false gods and to return to Him.
Saint Paul provides a prime example of one who truly understands the tenderness and mercy of God, gifts that are always ours for the asking. Speaking of his own personal experience, he says: I am grateful to Christ Jesus our Lord, who has strengthened me (1 Tim 1:12). Each of us can repeat these words if we ourselves have come to know them to be true in our own lived experience. In the end, it is Christ Jesus who constantly strengthens us and prepares us for the mission he entrusts to us.
Saint Luke focuses our attention today on the pain of loss and the rejoicing that follows when that which has been lost has been found (cf Lk 15:11-32). The most powerful element of this passage is the story of the lost son who abandoned home and family in favour of reckless living. Perhaps we can identify with this pain ... or perhaps we can more easily see ourselves in the elder son's discontent and envy when the father warmly welcomes his brother home. Maybe, there is a bit of both these characters in us.
Today, let us pray that our heavenly Father will grant us the grace to answer the call to recognize and to welcome his love, his mercy and his forgiveness.
L'amour, la miséricorde et le pardon
Aujourd'hui, les lectures des Saints Écritures nous rappellent l'immensité de la miséricorde de Dieu. Dans notre humanité imparfaite, nous nous écartons continuellement du chemin qui mène à la vie éternelle, et cela malgré le fait que nous connaissons déjà cette réalité, mais la compassion et le pardon de Dieu sont bien plus puissants que sa colère légitime. Dieu ne nous abandonne jamais.
Dans la première lecture nous rencontrons l'image des Israélites qui se détournent de Dieu pour adorer un veau en métal fondu (cf Ex 32:8). En apparence, il peut sembler difficile pour nous de comprendre cette réalité, mais nous sommes constamment bombardés de voix qui nous incitent à acquérir des biens de plus en plus superficiels: des voitures neuves, des maisons plus grandes, des vêtements plus élégants, des bijoux, des gadgets de toutes sortes ... etc. Chacun d'entre eux peut être un veau en métal des temps modernes, nous attirant finalement pour détourner notre attention du Seigneur. Comme il est parfois facile de céder à de telles tentations! Pourtant, Dieu nous invite, dans le silence de nos cœurs et dans l'intimité de la prière, à abandonner ces faux dieux et à retourner vers lui.
Saint Paul fournit un excellent exemple de quelqu'un qui comprend vraiment la tendresse et la miséricorde de Dieu, des dons qui sont toujours à nous pour les demander. Parlant de sa propre expérience personnelle, il dit: Je suis plein de gratitude envers celui qui me donne la force (1 Tim 1:12). Chacun de nous peut répéter ces mêmes paroles si nous avons appris par nous-mêmes qu’elles sont vraies dans notre propre expérience vécue. En fin de compte, c'est Jésus-Christ qui nous renforce et nous prépare constamment à la mission qu'il nous confie.
Saint Luc concentre notre attention sur la douleur de la perte et la joie qui s'ensuit lorsque l'on redécouvre ce qui a été perdu. L'élément le plus puissant de ce passage est l'histoire du fils perdu qui a abandonné son foyer et sa famille au profit d'une vie insouciante (Lc 15:11-32). Peut-être pouvons-nous nous identifier à cette douleur … ou peut-être pourrions-nous nous reconnaître plus facilement dans le mécontentement et l'envie du fils aîné lorsque le père accueille chaleureusement son frère à la maison. Peut-être qu'il y a un peu de tous ces deux personnages en nous.
Aujourd'hui, prions pour que notre Père céleste nous accorde la grâce de répondre à l'appel à reconnaître et à accueillir son amour, sa miséricorde et son pardon.
No comments:
Post a Comment