Here is the reflection I shared with those who came to pray with us this weekend: some thoughts about getting our priorities straight when we consider who we aim to serve.
The scripture passages for today guide our thoughts and our prayers to the question of service; in particular the question of what it means to serve the Lord. In the gospel passage (Lk 16:1-13), the dishonest manager has taken his position for granted. We can presume that at least for some time, he has been using what rightfully belongs to his master to enrich himself ... and now he has been caught (Lk 16:1-2).
Even more than the loss of his position as a steward, he fears becoming an outcast, so for once, he deals honestly with his neighbours by changing their contracts to reflect what they truly owe and removing the extra charges with which he may have intended to line his own pockets. Seeing his willingness to change, his master is able to re-establish his trust in his manager.
Like all of Jesus' parables, this story speaks of our heavenly Father and the relationship he seeks to establish with all of us. The master is God and we are the managers of his property. God is the complete opposite of a self-interested master. His unfathomable love for us means that he dedicates himself to our well-being, showering us with gifts in order to help us to achieve the ultimate goal: an eternal home with him in heaven. Like the manager, one day we will all have to give an account for the way we have used God's gifts.
However, the good news is that we see in Jesus' story that the manager is forgiven at the moment when he puts his master first - instead of himself - to say nothing of the many times in the past that he may have ignored his master's presence. It is still not too late for us to make sure that we are serving the right master. To serve God faithfully, with the gifts he has given us, means doing everything we can to speak and act out of love, and what more perfect example can we possibly find than the selfless and merciful love that Jesus has shown to us?
Les passages des Saints Écritures que nous avons entendus aujourd’hui orientent nos pensées et nos prières autour de la question du service; en particulier la question de savoir ce que signifie servir le Seigneur. Dans le passage de l'Évangile (Lc 16,1-13), le gérant malhonnête a pris sa position pour acquis. Nous pouvons présumer qu'au moins pendant un certain temps, il s'est enrichi de ce qui appartient légitimement à son maître ... et maintenant, il a été attrapé (cf Lc 16, 1-2).
Même plus que la perte de son poste de gérant, il craint de devenir un paria. Pour une fois, il traite honnêtement avec ses voisins en modifiant leurs contrats pour refléter ce qu'ils doivent vraiment et en supprimant les charges supplémentaires avec lesquelles il aurait pu avoir l'intention de faire tapisser ses propres poches. En voyant sa volonté de changement, son maître est en mesure de rétablir sa confiance en lui.
Comme toutes les paraboles que Jésus a partagés, cette histoire parle de notre Père céleste et de la relation qu'il cherche à établir avec nous tous. Le maître c'est le Seigneur et nous sommes les gestionnaires de sa propriété. Dieu est l'opposé complet d'un maître intéressé. Son amour insondable pour nous signifie qu'il se consacre à notre bien-être en nous comble de dons afin de nous aider à atteindre le but ultime: la vie éternelle avec lui au paradis. Comme le responsable, nous devrons tous un jour rendre compte de la manière dont nous avons utilisé les dons de Dieu.
Cependant, la bonne nouvelle c'est que nous voyons dans l'histoire de Jésus que le gérant est pardonné au moment où il place son maître en premier - et non lui-même - sans parler des nombreuses fois dans le passé où il a peut-être ignoré la présence de son maître. . Il n'est pas encore trop tard pour nous assurer de servir le bon maître. Servir le Seigneur fidèlement, avec les dons qu'il nous a donnés, signifie faire tout ce que nous pouvons pour parler et agir par amour, et quel exemple plus parfait pouvons-nous jamais trouver si ce n'est pas l'amour désintéressé et miséricordieux que Jésus nous a montré?
Aim to serve
The scripture passages for today guide our thoughts and our prayers to the question of service; in particular the question of what it means to serve the Lord. In the gospel passage (Lk 16:1-13), the dishonest manager has taken his position for granted. We can presume that at least for some time, he has been using what rightfully belongs to his master to enrich himself ... and now he has been caught (Lk 16:1-2).
Even more than the loss of his position as a steward, he fears becoming an outcast, so for once, he deals honestly with his neighbours by changing their contracts to reflect what they truly owe and removing the extra charges with which he may have intended to line his own pockets. Seeing his willingness to change, his master is able to re-establish his trust in his manager.
Like all of Jesus' parables, this story speaks of our heavenly Father and the relationship he seeks to establish with all of us. The master is God and we are the managers of his property. God is the complete opposite of a self-interested master. His unfathomable love for us means that he dedicates himself to our well-being, showering us with gifts in order to help us to achieve the ultimate goal: an eternal home with him in heaven. Like the manager, one day we will all have to give an account for the way we have used God's gifts.
However, the good news is that we see in Jesus' story that the manager is forgiven at the moment when he puts his master first - instead of himself - to say nothing of the many times in the past that he may have ignored his master's presence. It is still not too late for us to make sure that we are serving the right master. To serve God faithfully, with the gifts he has given us, means doing everything we can to speak and act out of love, and what more perfect example can we possibly find than the selfless and merciful love that Jesus has shown to us?
Viser à servir
Les passages des Saints Écritures que nous avons entendus aujourd’hui orientent nos pensées et nos prières autour de la question du service; en particulier la question de savoir ce que signifie servir le Seigneur. Dans le passage de l'Évangile (Lc 16,1-13), le gérant malhonnête a pris sa position pour acquis. Nous pouvons présumer qu'au moins pendant un certain temps, il s'est enrichi de ce qui appartient légitimement à son maître ... et maintenant, il a été attrapé (cf Lc 16, 1-2).
Même plus que la perte de son poste de gérant, il craint de devenir un paria. Pour une fois, il traite honnêtement avec ses voisins en modifiant leurs contrats pour refléter ce qu'ils doivent vraiment et en supprimant les charges supplémentaires avec lesquelles il aurait pu avoir l'intention de faire tapisser ses propres poches. En voyant sa volonté de changement, son maître est en mesure de rétablir sa confiance en lui.
Comme toutes les paraboles que Jésus a partagés, cette histoire parle de notre Père céleste et de la relation qu'il cherche à établir avec nous tous. Le maître c'est le Seigneur et nous sommes les gestionnaires de sa propriété. Dieu est l'opposé complet d'un maître intéressé. Son amour insondable pour nous signifie qu'il se consacre à notre bien-être en nous comble de dons afin de nous aider à atteindre le but ultime: la vie éternelle avec lui au paradis. Comme le responsable, nous devrons tous un jour rendre compte de la manière dont nous avons utilisé les dons de Dieu.
Cependant, la bonne nouvelle c'est que nous voyons dans l'histoire de Jésus que le gérant est pardonné au moment où il place son maître en premier - et non lui-même - sans parler des nombreuses fois dans le passé où il a peut-être ignoré la présence de son maître. . Il n'est pas encore trop tard pour nous assurer de servir le bon maître. Servir le Seigneur fidèlement, avec les dons qu'il nous a donnés, signifie faire tout ce que nous pouvons pour parler et agir par amour, et quel exemple plus parfait pouvons-nous jamais trouver si ce n'est pas l'amour désintéressé et miséricordieux que Jésus nous a montré?
No comments:
Post a Comment